Novos AirPods usam IA para traduzir conversas em tempo real. Vão custar 249 euros

A Apple apresentou esta semana uma nova linha de iPhones, incluindo o iPhone Air, o mais fino da marca. Mas os telemóveis não foram a única novidade este ano. Com os investidores ansiosos por verem novidades no campo da inteligência artificial (IA), com receio de que a gigante tecnológica esteja a perder terreno para a concorrência, a Apple lançou também os novos AirPods Pro 3, alavancando a IA na tradução em tempo real, e uma nova geração de relógios.

Enquanto as eternas rivais Samsung, Google e Xiaomi já oferecem nos seus smartphones um vasto leque de funcionalidades avançadas de IA, a Apple só em 2024 introduziu o seu sistema Apple Intelligence, estreado no iPhone 16. Na terça-feira, embora as novidades nesta área tenham sido discretas, houve alguns pontos relevantes a destacar sobre a estratégia da empresa para esta nova era de inteligência das máquinas.

Em destaque, os novos AirPods Pro 3, que estreiam uma das funcionalidades mais inovadoras da Apple: a tradução em tempo real através do sistema Apple Intelligence. Com um simples gesto, os auriculares iniciam a tradução, não apenas de palavras isoladas mas de frases completas, preservando o sentido da conversa, de acordo com a empresa. Graças à combinação entre computação de áudio e os algoritmos de IA da marca, a Apple promete que duas pessoas que falem diferentes idiomas poderão agora comunicar de forma natural e em tempo real.

A tecnológica sublinha ter investido mais de 100 mil horas de investigação no design destes auriculares, que foram concebidos para oferecer não só desempenho avançado como também o máximo conforto de utilização. Outra novidade é o facto de os auriculares suportarem agora um sistema de medição de batimentos cardíacos, uma funcionalidade que até aqui estava reservada ao Apple Watch. Na fase de testes, segundo a empresa, estiveram envolvidos mais de 250 mil participantes para afinar esta funcionalidade.

Em Portugal, os AirPods chegam ao mercado a 19 de setembro com um preço de 249 euros.

Nos anúncios de IA destaca-se ainda o Apple Watch 3 Ultra, construído em titânio reciclado, que contará com um assistente virtual alimentado por IA. Para os fãs de desporto, o smartwatch será capaz de gerar frases motivacionais adaptadas ao esforço do utilizador, proporcionando um acompanhamento personalizado. A Apple promete uma autonomia de cerca de 42 horas para este modelo. O Apple Watch Ultra 3 é lançado a 19 de setembro e custa 909 euros no mercado português.

Ligeira queda das ações

Apesar destas informações, os investidores não ficaram convencidos. Três minutos antes da apresentação dos novos produtos, as ações da Apple registavam uma desvalorização de 0,59%, com cada ação a ser negociada a 236,60 dólares. Assim que terminou o anúncio, as ações aceleraram a descida, recuando 1,62%, para 233,81 dólares.

Os títulos da Apple encerraram a sessão nos 234,35 dólares, registando uma queda de 3,53 dólares, o equivalente a 1,48%, face ao fecho anterior. Este recuo ocorreu num contexto de atenção crescente ao setor tecnológico, em particular à concorrência na área da IA, bem como à avaliação pelos investidores das mais recentes novidades da empresa, incluindo os novos iPhones.

Já esta quarta-feira, antes da abertura das bolsas em Wall Street, a Apple estava a descer 0,66%, para 232,8 dólares por ação. Apesar desta desvalorização, a Apple mantém-se entre as empresas mais valiosas do mundo.