Juncker shall say this only once. “O inglês está a perder importância na Europa”

  • ECO
  • 5 Maio 2017

O presidente da Comissão Europeia acredita que, depois do Brexit, o francês vai ser mais utilizado nos eventos europeus do que o inglês.

Jean-Claude Juncker continua a criar tensão na relação com o Reino Unido. Depois de ter sido acusado por Theresa May de ter divulgado detalhes confidenciais da discussão do Brexit, com o objetivo de sabotar as próximas eleições legislativas britânicas, o presidente da Comissão Europeia vem agora questionar a importância da língua inglesa, numa alusão à saída do Reino Unido da União Europeia.

“Estou a hesitar entre o inglês e o francês. Mas fiz a minha escolha. Vou expressar-me em francês porque, lenta mas certamente, o inglês está a perder importância na Europa”. Juncker falava numa conferência em Florença sobre o estado da União Europeia, e arrancou aplausos quando fez a sua escolha. O presidente da Comissão Europeia justificou-se com as legislativas francesas: “Os franceses vão ter eleições no próximo domingo e quero que eles percebam o que estou a dizer sobre as nações”.

As declarações de Juncker surgem numa altura em que o Reino Unido está a negociar com as autoridades europeias a saída da União Europeia. Sobre esse assunto, o presidente da Comissão Europeia garante (em inglês) que o processo será transparente, mas deixa claro que são os britânicos que estão a “abandonar” a União Europeia.

“Não devíamos subestimar a importância da decisão tomada pelo povo britânico. Não é um evento pequeno. E, claro, vamos negociar com os nossos amigos britânicos com total transparência, mas não deve haver qualquer dúvida de que não é a União Europeia que está a abandonar o Reino Unido. É o contrário. Eles estão a abandonar a União Europeia. Essa é uma diferença que será sentida nos próximos anos”, sublinhou.

Recorde-se que o inglês, que tem substituído o francês como principal língua das instituições europeias, é língua oficial na Irlanda e em Malta, o que significa que continuará a ser usada nos eventos europeus após a saída do Reino Unido, em 2019.

O ECO recusou os subsídios do Estado. Contribua e apoie o jornalismo económico independente

O ECO decidiu rejeitar o apoio público do Estado aos media, porque discorda do modelo de subsidiação seguido, mesmo tendo em conta que servirá para pagar antecipadamente publicidade do Estado. Pelo modelo, e não pelo valor em causa, cerca de 19 mil euros. O ECO propôs outros caminhos, nunca aceitou o modelo proposto e rejeitou-o formalmente no dia seguinte à publicação do diploma que formalizou o apoio em Diário da República. Quando um Governo financia um jornal, é a independência jornalística que fica ameaçada.

Admitimos o apoio do Estado aos media em situações excecionais como a que vivemos, mas com modelos de incentivo que transfiram para o mercado, para os leitores e para os investidores comerciais ou de capital a decisão sobre que meios devem ser apoiados. A escolha seria deles, em função das suas preferências.

A nossa decisão é de princípio. Estamos apenas a ser coerentes com o nosso Manifesto Editorial, e com os nossos leitores. Somos jornalistas e continuaremos a fazer o nosso trabalho, de forma independente, a escrutinar o governo, este ou outro qualquer, e os poderes políticos e económicos. A questionar todos os dias, e nestes dias mais do que nunca, a ação governativa e a ação da oposição, as decisões de empresas e de sindicatos, o plano de recuperação da economia ou os atrasos nos pagamentos do lay-off ou das linhas de crédito, porque as perguntas nunca foram tão importantes como são agora. Porque vamos viver uma recessão sem precedentes, com consequências económicas e sociais profundas, porque os períodos de emergência são terreno fértil para abusos de quem tem o poder.

Queremos, por isso, depender apenas de si, caro leitor. E é por isso que o desafio a contribuir. Já sabe que o ECO não aceita subsídios públicos, mas não estamos imunes a uma situação de crise que se reflete na nossa receita. Por isso, o seu contributo é mais relevante neste momento.

De que forma pode contribuir para a sustentabilidade do ECO? Na homepage do ECO, em desktop, tem um botão de acesso à página de contribuições no canto superior direito. Se aceder ao site em mobile, abra a 'bolacha' e tem acesso imediato ao botão 'Contribua'. Ou no fim de cada notícia tem uma caixa com os passos a seguir. Contribuições de 5€, 10€, 20€ ou 50€ ou um valor à sua escolha a partir de 100 euros. É seguro, é simples e é rápido. A sua contribuição é bem-vinda.

António Costa
Publisher do ECO

5€
10€
20€
50€

Comentários ({{ total }})

Juncker shall say this only once. “O inglês está a perder importância na Europa”

Respostas a {{ screenParentAuthor }} ({{ totalReplies }})

{{ noCommentsLabel }}

Ainda ninguém comentou este artigo.

Promova a discussão dando a sua opinião